Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Má co do činění s kulturní identitou a je měřítkem politické stability.
Danish[da]
Den har noget at gøre med kulturel identitet, og den er et udtryk for politisk stabilitet...
German[de]
Sie hat etwas zu tun mit einem Stück kultureller Identität und sie ist ein Gradmesser politischer Stabilität. [...]
Greek[el]
Έχει να κάνει και με την πολιτισμική ταυτότητα και είναι ένα μέτρο της πολιτικής σταθερότητας ...
English[en]
It has something to do with cultural identity and it is a measure of political stability ...
Spanish[es]
Tiene relación con la identidad cultural y es una medida de estabilidad política...
Estonian[et]
See on seotud kultuurilise identiteediga ja kujutab endast poliitilise stabiilisuse mõõdupuud...
Finnish[fi]
"Jollakin tapaa se liittyy kulttuuri-identiteettiin, ja se on poliittisen vakauden mitta."
French[fr]
Elle représente aussi une part de l'identité culturelle et constitue un baromètre de la stabilité politique. [...]
Hungarian[hu]
Annak köze van a kulturális identitáshoz, és egyben a politikai stabilitás mércéje is...
Lithuanian[lt]
Su valiuta susijusi kultūrintapatybė, ji yra politinio stabilumo matas...
Latvian[lv]
Tā ir saistīta ar kultūras identitāti, un tā ir politiskās stabilitātes mērs...
Dutch[nl]
Hij heeft iets te maken met de culturele identiteit en is een graadmeter van politieke stabiliteit. [...]
Polish[pl]
Ma coś wspólnego z tożsamością kulturową i jest środkiem stabilności politycznej [...]
Portuguese[pt]
Constitui uma parte da identidade cultural e representa um barómetro da estabilidade política...
Romanian[ro]
Are legătură cu identitatea culturală şi este o măsură a stabilităţii politice...
Slovak[sk]
Súvisí s kultúrnou identitou a je meradlom politickej stability...
Slovenian[sl]
Opraviti ima s kulturno identiteto in je merilo politične stabilnosti...
Swedish[sv]
Den har en hel del med kulturell identitet att göra, och den är ett mått på politisk stabilitet ...