Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نسيت إغلاق الغطاء ؟
German[de]
Und die Ölablaßschraube?
Greek[el]
Ξέχασες να σφίξεις το καπάκι.
English[en]
You forgot to screw the cap on:
Spanish[es]
No apretaste el tapón
French[fr]
As-tu resserré le bouchon?
Hebrew[he]
שכחת לסגור את המכסה.
Hungarian[hu]
Elfelejtetted meghúzni a csavart az olajteknőn.
Indonesian[id]
Anda lupa untuk sekrup tutup pada.
Georgian[ka]
საცობის ჩადგმა დაგავიწყდა.
Lithuanian[lt]
Pamiršai užsukti.
Dutch[nl]
U bent vergeten de dop erop te schroeven.
Polish[pl]
Zapominałeś zakręcić korek.
Portuguese[pt]
Esqueceu de tampar.
Romanian[ro]
Ai uitat să înşurubezi capacul.
Russian[ru]
Наверно, не завинтил сливную пробку.
Serbian[sr]
Onda si zaboravio da zašrafiš poklopac.
Ukrainian[uk]
Ти забув закрутити ковпачок.
Chinese[zh]
你 忘 了 把 螺帽 拧上 了.