Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Hast du dich je rasiert?
English[en]
Have you ever shaved your beard?
Esperanto[eo]
Ĉu vi iam razis vin?
Spanish[es]
¿Alguna vez te has afeitado la barba?
French[fr]
Vous êtes-vous jamais rasé la barbe ?
Hungarian[hu]
Borotválkoztál már valaha is?
Japanese[ja]
ひげを剃ったことある?
Kabyle[kab]
Yella wasmi ay tseḍḍleḍ tamart-nnek?
Portuguese[pt]
Você alguma vez já fez a própria barba?
Russian[ru]
Ты когда-нибудь брился?
Turkish[tr]
Hiç sakalını tıraş ettin mi?