Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И още, по цялото крайбрежие, където има бариери -- стотици и стотици крайбрежни километри -- цялото крайбрежие, където има бариери, има съседна крайбрежна ивица, където няма никакви бариери.
Czech[cs]
Rovněž plovoucí norné stěny u pobřeží -- stovky a stovky mil pobřeží, chráněných nornými stěnami, tady je kousek pobřeží, kde žádná stěna není.
German[de]
Auch fuer die Kueste mit Barrieren -- aberhunderte Km Kuestenlinie -- fuer die ganze Kueste mit Barrieren, gibt es einen benachbarten Kuestenbereich, der keine Barrieren hat.
English[en]
Also, for all the shoreline that has booms -- hundreds and hundreds of miles of shoreline -- all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms.
Spanish[es]
Además, para toda la costa que tiene barreras -- cientos y cientos de kilómetros de costa -- toda la costa que tiene barreras, hay costa adyacente que no tiene ninguna barrera.
Finnish[fi]
Lisäksi kaikille puomitetuille rannoille -- sadoille ja taas sadoille kilometreille -- kaikille puomitetuille rannoille, on vieressä puomittamattomia rantoja.
Hungarian[hu]
Ezenkívül, az összes ilyen úszógáttal ellátott partszakasz -- többszáz kilométernyi partszakasz -- szóval az összes ilyen, olyan partrésszel határos, ahol nincsenek ilyen terelőgátak.
Indonesian[id]
Juga, bagi semua garis panti yang dilengkapi perintang apung -- ratusan mil garis pantai -- semua garis pantai yang dilengkapi booms, ada garis pantai yang berdekatan yang tidak memiliki booming.
Italian[it]
Inoltre, per tutta la zona di costa che ha delle barriere - centinaia e centinaia di miglia di costa - per tutta la zona di costa che ha le barriere, esistono zone di costa adiacenti che le barriere non le hanno.
Dutch[nl]
Voor de hele kustlijn die barrières heeft -- honderden en honderden kilometer kustlijn -- heel de kustlijn die barrières heeft, is er aangrenzende kust die geen barrières heeft.
Romanian[ro]
De asemenea, toate ţărmurile cu bariere -- sute şi sute de kilometri de ţărm -- toate ţărmurile cu bariere au pe lângă ele ţărmuri fără bariere.
Russian[ru]
Также, несмотря на то, что есть берега с боновыми заграждениями - на сотнях и сотнях миль побережья - для всех участков, где боны есть - есть прилегающий берег, где их нет.
Slovak[sk]
Rovnako je to u pobreží s plávajúcimi priehradami - stovky a stovky míľ pobreží - každé pobrežie s plávajúcimi priehradami, tu je kúsok pobrežia bez plávajúcej priehrady.
Serbian[sr]
Такође, за сву обалу која има ове ограде - стотине и стотине километара обале - дакле, за све њих постоји суседна обала која нема плутајуће ограде.
Turkish[tr]
Emniyet şeridi döşeli kıyı şeritleri de ki yüzlerce mil kıyı bu durumda, bunların hepsi kendisine komşu, fakat emniyet şeridi çekilmemiş başka kıyılarla çevrili.