Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Зачитане на географските и езиковите названия, установени в италианската конституция
Czech[cs]
Předmět: Dodržování zeměpisných názvů zakotvených v italské ústavě
Danish[da]
Om: Respekt for den italienske forfatnings geografisk-sproglige betegnelser
German[de]
Betrifft: Einhaltung der in der italienischen Verfassung festgeschriebenen geographisch-sprachlichen Bezeichnungen
Greek[el]
Θέμα: Τήρηση των γεωγραφικών και γλωσσικών ενδείξεων που έχουν κατοχυρωθεί από το ιταλικό Σύνταγμα
English[en]
Subject: Respect for geographical-linguistic names established by the Italian Constitution
Spanish[es]
Asunto: Respeto de las indicaciones geográficas y lingüísticas adoptadas por la Constitución italiana
Estonian[et]
Teema: Itaalia konstitutsioonis sisalduvate geograafilis-keeleliste nimetuste järgimine
Finnish[fi]
Aihe: Italian perustuslaissa vahvistettujen maantieteellisten ja kielellisten nimien noudattaminen
French[fr]
Objet: Respect des appellations géographico-linguistiques inscrites dans la Constitution italienne
Hungarian[hu]
Tárgy: Az olasz alkotmányban szereplő földrajzi nevek tiszteletben tartása
Italian[it]
Oggetto: Rispetto delle indicazioni geografico-linguistiche adottate dalla Costituzione italiana
Lithuanian[lt]
Tema: Geografinių-kalbinių pavadinimų, įrašytų į Italijos konstituciją, laikymasis
Latvian[lv]
Temats: Itālijas Konstitūcijā iekļauto ģeogrāfisko nosaukumu ievērošana
Maltese[mt]
Suġġett: Rispett ta' l-ismijiet ġeografikolingwistiċi stabbiliti fil-Kostituzzjoni Taljana
Dutch[nl]
Betreft: Eerbiediging van aardrijkskundige namen en taal volgens de Italiaanse grondwet
Polish[pl]
Dotyczy: poszanowania nazw geograficznych zapisanych we włoskiej konstytucji
Portuguese[pt]
Assunto: Respeito das denominações geográfico-linguísticas inscritas na Constituição italiana
Romanian[ro]
Subiect: Respectarea denumirilor geografico-lingvistice înscrise în Constituţia italiană
Slovak[sk]
Vec: Dodržiavanie geograficko-lingvistických názvov zapísaných v talianskej ústave
Slovenian[sl]
Zadeva: Upoštevanje geografsko-jezikovnih imen iz italijanske ustave
Swedish[sv]
Angående: Respekterande av geografisk-språkliga benämningar i den italienska konstitutionen