Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Deur te dreig en te vlei.
Central Bikol[bcl]
Satuyang talastas.
Bulgarian[bg]
но разкрит е той сам;
Cebuano[ceb]
Kaniya kita liso.
Czech[cs]
obchází, bdít vždy chtěj!
Danish[da]
når han ser vores brist;
German[de]
doch wer wacht, ihm entrinnt.
English[en]
But his wiles we detect.
Spanish[es]
bien poder detectar.
Finnish[fi]
juonensa huomaamme.
French[fr]
Des paroles du Trompeur.
Hungarian[hu]
Erre már fény derül.
Indonesian[id]
Tolak perintahNya.
Iloko[ilo]
Ditay agpasugsog.
Italian[it]
Lo dobbiam aspettar.
Lingala[ln]
Nyonso akoloba.
Lithuanian[lt]
Bet gerai žinom jas.
Latvian[lv]
viņš mūs veikt nevarēs.
Malagasy[mg]
Ny hevitr’i Satana,
Dutch[nl]
Let dus op, wees paraat!
Nyanja[ny]
Koma timdziŵadi.
Polish[pl]
chce nas zwieść z Bożych dróg.
Portuguese[pt]
É sutil e sagaz.
Rundi[rn]
’Rwenge tukamenya.
Romanian[ro]
Laţul său îl vedem.
Russian[ru]
Цель его нам ясна.
Kinyarwanda[rw]
Tuzi intego ye.
Slovak[sk]
jeho lesť odhalia.
Shona[sn]
Bva tinomuziva.
Albanian[sq]
hilet mir’ ia kuptojm’.
Serbian[sr]
Otkrit’ ga, naš je spas.
Sranan Tongo[srn]
Ma en triki w’e si.
Southern Sotho[st]
Ke seqoeleqoele.
Swahili[sw]
tutii maagizo
Tamil[ta]
சதிகள் தெரியும்.
Tagalog[tl]
Tukso ni Satanas.
Chinese[zh]
撒但如何奸诈。