Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بينما كان الناس جالسين في مقهى، تم إطلاق النار على أربعة أشخاص.
Catalan[ca]
Hi havia gent que seia en una cafeteria i van disparar a quatre persones.
Greek[el]
Την ώρα που άνθρωποι κάθονταν σε ένα καφέ, τέσσερις άνθρωποι πυροβολήθηκαν.
English[en]
While people were sitting in a coffee shop, four people were shot.
Spanish[es]
Mientras la gente estaba sentada en el café, cuatro personas fueron disparadas.
Persian[fa]
در حالی که مردم در کافی شاپ ها نشسته بودند.
French[fr]
Alors qu'ils étaient assis dans un café, quatre personnes se sont fait tirer dessus.
Hindi[hi]
जब लोग एक कॉफी शॉप में बैठे थे चार लोगों को गोली मार दी गई।
Hungarian[hu]
Egy kávézóban üldögélők közül négy embert lövés ért.
Armenian[hy]
Մինչ մարդիկ նստած էին սրճարանում, չորս հոգու կրակեցին:
Italian[it]
Mentre la gente se ne stava seduta al bar, quattro persone furono colpite da proiettili.
Korean[ko]
사람들이 카페에 앉아있는 동안 네 명이 총에 맞았고 두 명이 죽었습니다.
Mongolian[mn]
Хүмүүс кафед сууж байхад 4 хүн буудлагад өртөж, 2 хүн амиа алдсан.
Dutch[nl]
Vier mensen werden neergeschoten in een koffiebar.
Polish[pl]
Ludzie siedzieli w kawiarni, cztery osoby zostały postrzelone.
Portuguese[pt]
As pessoas estavam num café e quatro pessoas foram atingidas a tiro.
Russian[ru]
Люди сидели в кофейне, и в четверых из них стреляли.
Serbian[sr]
Dok su ljudi sedeli u kafiću, četvoro je upucano.
Turkish[tr]
İnsanlar bir kafede otururken, dört insan vuruldu.
Vietnamese[vi]
Khi mọi người đang ngồi trong một quán cà phê, bốn người đã bị bắn.
Chinese[zh]
当时人们坐在咖啡厅里, 四个人被枪击。