Besonderhede van voorbeeld: -213778200621547319

Czech

Ale děda vždycky spí, když se vrátím ze školy.

Greek

Ο παππούς ξεκουράζεται όταν γυρίζω από το σχολείο.

English

But Grandpa's always napping when I get home from school.

Spanish

Pero el abuelo siempre está durmiendo la siesta cuando vuelvo del cole.

French

Papy fait la sieste quand je rentre de l'école.

Hungarian

De nagyapa mindig pihen, amikor hazaérek a suliból.

Italian

Ma il nonno sta sempre riposando quando torno a casa da scuola.

Dutch

Maar opa ligt altijd te dutten als ik thuis kom uit school.

Polish

Ale dziadek jest na drzemce, kiedy wracam ze szkoły.

Portuguese

O vô está sempre cochilando quando chego da escola.

Russian

Но деда всегда спит, когда я прихожу из школы.

Serbian

Ali deka uvek drema kada ja dođem iz škole.

Turkish

Ama dedem, ben okuldan geldiğim sırada, hep uyuyor oluyor.