Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في البداية، كنتم لتحبون ذلك.
Catalan[ca]
Al principi, us hagués agradat.
German[de]
Zuerst hätten Sie es geliebt.
Greek[el]
Στην αρχή, θα σας άρεσε πολύ.
English[en]
At first, you would've loved it.
Spanish[es]
En un primer momento, les habría encantado.
Persian[fa]
اول، عاشقش میشی.
Finnish[fi]
Aluksi olisitte rakastaneet sitä.
French[fr]
Vous auriez aimé ça dans un premier temps.
Croatian[hr]
Isprva biste uživali.
Hungarian[hu]
Először szerettétek volna.
Italian[it]
All'inizio lo avreste adorato.
Japanese[ja]
このニューヨーク行き 最初はすごく楽しいんです
Kurdish Kurmanji[ku]
لە سەرەتادا ئەبێت پێت خۆش بێت.
Burmese[my]
ပထမတော့ ရှင်တို့ သဘောကျမိမှာပါ။
Dutch[nl]
Je had het eerst geweldig gevonden.
Portuguese[pt]
A princípio, teriam adorado.
Romanian[ro]
La început v-ar fi plăcut.
Russian[ru]
Вам бы это понравилось.
Serbian[sr]
Kao prvo, oduševili biste se.
Swedish[sv]
Först skulle ni ha älskat det.
Turkish[tr]
Başta çok güzel görünüyordu.
Ukrainian[uk]
Спершу ви були би в захваті.