Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези пари... горят в пламъци.
Bosnian[bs]
Sav taj novac je nestao u plamenu.
Czech[cs]
Všechny ty prachy... všechny shořely.
Danish[da]
Alle de penge... op i flammer.
Greek[el]
Όλα αυτά τα λεφτά...
English[en]
All that money... up in flames.
Spanish[es]
Es curioso... todo ese dinero... envuelto en llamas.
Hungarian[hu]
Az a sok pénz... mind a lángok martaléka lett.
Indonesian[id]
Semua uang... terbakar.
Polish[pl]
Cała kasa... spłonęła.
Portuguese[pt]
É curioso... todo esse dinheiro... perdido em chamas.
Sinhala[si]
අර සල්ලි...
Slovenian[sl]
Ves ta denar, v plamenih.
Albanian[sq]
Tërë ato para u zhdukën në zjarr.