Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når de bliver blandet absorberes blåt lys altså af det gule pigment og gult lys af det blå pigment.
German[de]
Wenn die beiden Farben also gemischt werden, wird das blaue Licht von dem gelben Pigment absorbiert, und das gelbe Licht wird von dem blauen Pigment absorbiert.
Greek[el]
Έτσι, όταν αυτά αναμιχθούν, το μπλε φως απορροφάται από το κίτρινο χρώμα και το κίτρινο φως απορροφάται από το μπλε χρώμα.
English[en]
So when they are mixed, blue light is absorbed by the yellow pigment, and yellow light is absorbed by the blue pigment.
Spanish[es]
Por eso, cuando se mezclan, el pigmento amarillo absorbe la luz azul, y el pigmento azul absorbe la luz amarilla.
Finnish[fi]
Kun ne sitten sekoitetaan, niin keltainen pigmentti imee sinisen valon ja sininen pigmentti imee keltaisen valon.
French[fr]
Lorsque les deux peintures sont mélangées, le pigment jaune absorbe la lumière bleue et le pigment bleu absorbe la lumière jaune.
Japanese[ja]
それでこの二つが混ぜ合わされると,青い光は黄色の色素に吸収され,黄色の光は青い色素によって吸収される。
Korean[ko]
그러므로 그들이 혼합될 때 푸른색은 노란색 색소에 의하여 흡수되어버리며, 노란색 광파는 푸른색 색소에 의하여 흡수되어 버린다.
Norwegian[nb]
Når de blir blandet, blir så blått lys absorbert av det gule pigmentet, og gult lys blir absorbert av det blå pigmentet.
Dutch[nl]
Wanneer ze gemengd worden, absorbeert het gele pigment blauw licht en absorbeert het blauwe pigment geel licht.
Portuguese[pt]
Assim, quando misturadas, a luz azul é absorvida pelo pigmento amarelo, e a luz amarela é absorvida pelo pigmento azul.
Swedish[sv]
När de blandas absorberas alltså blått ljus av det gula färgämnet och gult ljus av det blå färgämnet.