Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
With respect to them, the Cement proceeding merely dealt with the examination of a small amount of evidence and the simple question whether there was a lawful export cartel.
Spanish[es]
En cuanto les atañe, el procedimiento del cemento se limitó al examen de escasos medios de prueba y de la simple cuestión de la existencia de un cártel de exportación lícito.
Finnish[fi]
Niiden osalta sementtipäätös koski ainoastaan vähäistä määrää todisteita ja yksinkertaista kysymystä siitä, oliko kyse lainmukaisesta vientikartellista.
Swedish[sv]
Med avseende på de sistnämnda var det i cementmålet endast tal om en prövning av några få bevis och om att undersöka den enkla frågan huruvida det förelåg en laglig exportkartell.