Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må forlade os på, at Kommissionen stiller et klart forslag om sporbarhed og mærkning, som den har lovet.
German[de]
Wir müssen uns darauf verlassen, dass die Kommission, wie zugesagt, einen deutlichen Vorschlag zur Zurückverfolgung und Kennzeichnung vorlegt.
English[en]
We must trust that the Commission will present a clear proposal regarding traceability and labelling, as it has promised.
Spanish[es]
Tenemos que confiar en que la Comisión presentará, como lo ha prometido, una propuesta clara sobre etiquetado y declaración de origen de los productos.
Finnish[fi]
Meidän on luotettava siihen, että komissio esittää selkeän jäljitettävyyttä ja merkitsemistä koskevan ehdotuksen, kuten se on luvannut.
French[fr]
Nous comptons sur la Commission pour présenter, comme promis, une proposition claire par rapport à la traçabilité et au marquage.
Italian[it]
Confidiamo che la Commissione, come promesso, presenti una proposta chiara in materia di rintracciabilità ed etichettatura.
Dutch[nl]
Wij moeten erop vertrouwen dat de Commissie haar toezegging nakomt en met een voorstel komt dat duidelijk is op het gebied van traceerbaarheid en etikettering.
Portuguese[pt]
Temos de confiar na promessa da Comissão de que irá apresentar uma proposta clara relativamente à rastreabilidade e à rotulagem.
Swedish[sv]
Vi måste förlita oss på att kommissionen presenterar ett tydligt förslag vad gäller spårbarhet och märkning, såsom den utlovat.