Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приветства решението на Бан Ки-мун да публикува доклада на 25 април 2011 г. ;
Czech[cs]
oceňuje rozhodnutí Ban Ki-moona zveřejnit zprávu dne 25. dubna 2011;
Danish[da]
bifalder Ban Ki-moons beslutning om at offentliggøre panelets rapport den 25. april 2011;
German[de]
begrüßt die Entscheidung Ban Ki-moons, den Bericht vom 25. April 2011 zu veröffentlichen;
Greek[el]
χαιρετίζει την απόφαση του Ban Ki-moon να δημοσιεύσει την έκθεση στις 25 Απριλίου 2011·
English[en]
Applauds Ban Ki-moon’s decision to publish the report on 25 April 2011;
Spanish[es]
Aplaude la decisión de Ban Ki-moon de publicar el informe el 25 de abril de 2011;
Estonian[et]
hindab väga positiivselt Ban Ki-mooni 25. aprillil 2011 tehtud otsust aruande avaldamise kohta;
Finnish[fi]
pitää myönteisenä Ban Ki-moonin päätöstä julkaista raportti 25. huhtikuuta 2011;
French[fr]
se félicite de la décision de Ban Ki-moon de publier le rapport le 25 avril 2011;
Hungarian[hu]
üdvözli Ban Ki-mun azon döntését, hogy 2011. április 25-én nyilvánosságra hozta a jelentést;
Italian[it]
plaude alla decisione di Ban Ki-moon di pubblicare il rapporto il 25 aprile 2011;
Lithuanian[lt]
pritaria Ban Ki-moono 2011 balandžio 25 d. sprendimui paskelbti ataskaitą;
Latvian[lv]
pauž atzinību par Bana Kimūna lēmumu 2011. gada 25. aprīlī publiskot ziņojumu;
Maltese[mt]
Ifaħħar id-deċiżjoni ta’ Ban Ki-Moon li jippubblika r-rapport fil-25 ta’ April 2011;
Dutch[nl]
begroet het besluit van Ban Ki-moon om het verslag op 25 april 2011 te publiceren;
Polish[pl]
wyraża uznanie dla Ban Ki-moona za publikację raportu w dniu 25 kwietnia 2011 r. ;
Portuguese[pt]
Aplaude a decisão de Ban Ki-moon de publicar o relatório em 25 de Abril de 2011;
Romanian[ro]
salută decizia lui Ban Ki-moon de a publica raportul la 25 aprilie 2011;
Slovak[sk]
aplauduje rozhodnutiu Pan Ki-muna zverejniť správu 25. apríla 2011;
Slovenian[sl]
pozdravlja odločitev Ban Ki Muna, da dne 25. aprila 2011 objavi poročilo;
Swedish[sv]
Europaparlamentet hälsar med tillfredsställelse Ban Ki-moons beslut att offentliggöra rapporten den 25 april 2011.