Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّ الجو بارد هنا.
Czech[cs]
Že by nám přituhlo?
Danish[da]
Der er koldt herude.
German[de]
Es ist kühl hier draußen.
Greek[el]
Κάνει ψόφο εδώ.
English[en]
It's chilly out here.
Spanish[es]
Hace frío.
Persian[fa]
اين بيرون هوا سرده.
Finnish[fi]
Täällä on kylmä.
French[fr]
Il fait frais.
Hebrew[he]
קריר בחוץ.
Croatian[hr]
Malo je hladno vani.
Hungarian[hu]
Hisz olyan hideg van.
Indonesian[id]
Di sini agak dingin.
Italian[it]
Fa freddino qui fuori.
Korean[ko]
다른 하나를 먼저 집어 넣어야지. 여기 쌀쌀하네.
Norwegian[nb]
Det er kjølig her ute.
Dutch[nl]
Het is hier frisjes.
Polish[pl]
Zimno tu.
Portuguese[pt]
Está frio aqui.
Romanian[ro]
E frig aici.
Russian[ru]
Это холодно здесь.
Serbian[sr]
Hladno je.
Swedish[sv]
Det är kyligt härute.
Thai[th]
ข้างนอกนี่หนาวนะ
Turkish[tr]
Burası çok soğuk.
Vietnamese[vi]
Ở đây lạnh lắm đấy.