Besonderhede van voorbeeld: -2139684976236919160

Czech

Jestli tě uvidím na ni sáhnout, napálím kulku do té části tvého těla, kterou se jí dotkneš.

German

Wenn ich sehe, dass du sie berührst... jage ich dir eine Kugel in den Körperteil, mit welchem auch immer du sie berührst.

English

If I see you touching her... I will put a bullet in whatever body part you touch her with.

Finnish

Jos näen sinun koskevan häntä, - ammun sinua mihin tahansa ruumiinosaan, jolla kosketat häntä.

Italian

Se vedo che la tocchi... piantero'una pallottola in qualsiasi parte del corpo con cui l'avrai toccata.

Polish

Jeśli zobaczę, że ją dotykasz... to postrzelę cię w tą część ciała, która ją dotknąłeś.

Portuguese

Se eu te ver tocando nela, vou colocar uma bala em qualquer parte do corpo que estiver tocando nela.

Romanian

Dacă te văd că o atingi... voi împuşca oricare parte din corp cu care o atingi.

Russian

Если увижу, как ты ее трогаешь, я пальну в ту часть твоего тела, которой ты будешь касаться моей дочери.

Slovak

Ak ťa uvidím, že sa jej dotkneš... strelím ti guľku do tej časti tela, ktorou sa jej dotkneš.