Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Merk al die boodskappe in die gekose gesprekslyn as gelees
Arabic[ar]
يتم اضافة علامة مقروء على البريد المصنف كبريد غير مرغوب
Belarusian[be]
Пазначыць усе паведамленні ў выбранай тэме як прачытаныя
Bulgarian[bg]
Класифицираните като спам съобщения се маркират като прочетени
Breton[br]
N' hellan ket ouzhpennañ ur c' hemennad en teuliad ezvoest
Catalan[ca]
Els missatges classificats com a brossa es marquen com a llegits
Czech[cs]
Zprávy označené jako spam jsou označené jako přečtené
Welsh[cy]
Nodi pob neges yn yr edefyn dewisiedig fel wedi' i darllen
Danish[da]
Breve, klassificeret som spam, markeres som læste
German[de]
Als unerwünscht markierte Nachrichten werden als gelesen markiert
Greek[el]
Μηνύματα που κατατάχθηκαν ως spam σημειώνονται ως αναγνωσμένα
English[en]
Messages classified as spam are marked as read
Esperanto[eo]
Mesaĝoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj estas markitaj kiel legitaj
Spanish[es]
Los mensajes clasificados como de correo basura se marcan como leídos
Estonian[et]
Rämpspostiks klassifitseeritud kirjad märgitakse loetuks
Basque[eu]
Baztergarri gisa sailkatutako mezuak irakurrita bezala markatu dira
Persian[fa]
پیامهایی که به عنوان هرزنامه دستهبندی شده ، به عنوان خواندهشده نشاندار میشوند
Finnish[fi]
Roskapostiksi merkityt viestit merkitään luetuiksi
French[fr]
Les messages classés comme pourriel sont marqués comme lus
Western Frisian[fy]
Unpostberjochten as lêzen markearje
Galician[gl]
As mensaxes clasificadas como correo lixo márcanse como lidas
Hindi[hi]
संदेश जो स्पैम के रूप में वर्गीकृत हैं, पढ़ा गया चिह्नित हैं
Croatian[hr]
Označi sve poruke u odabranoj niti kao pročitane
Hungarian[hu]
A kéretlen üzenetek meg lesznek jelölve olvasottnak
Icelandic[is]
Bréf sem eru flokkuð sem ruslpóstur eru merkt sem lesin
Kazakh[kk]
Спамға жатқызылған хаттар оқылған деп белгіленсін
Khmer[km]
សម្គាល់សារដែលបានចាត់ជាសារឥតបានការ ថាអានរួច & #; ។
Lithuanian[lt]
Laiškai, laikomi šlamštu, rodomi kaip perskaityti
Latvian[lv]
Vēstules, kas atzīmētas kā mēstules tiek arī atzīmētas kā izlasītas
Norwegian[nb]
Meldinger klassifisert som søppelpost blir merket som lest
Low German[nds]
Warven-Narichten warrt as leest markeert
Nepali[ne]
स्पामका रूपमा वर्गिकृत सन्देश पढिएका रूपमा चिनो लगाइएका छन् ।
Dutch[nl]
Mogelijke spamberichten worden als gelezen gemarkeerd
Norwegian Nynorsk[nn]
Meldingar klassifiserte som søppelpost vert merkte som lesne
Panjabi[pa]
ਕੂੜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵੰਡੇ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜਿਆ ਐਲਾਨਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ।
Polish[pl]
Wiadomości rozpoznane jako spam są oznaczane jako przeczytane
Portuguese[pt]
As mensagens classificadas como lixo são marcadas como lidas
Romanian[ro]
Mesajele spam sînt marcate ca fiind citite
Russian[ru]
Отметить сообщения, классифицированные как спам, как прочитанные
Slovak[sk]
Správy považované za spam, sú označené ako prečítané
Slovenian[sl]
Sporočil razvrščena kot smeti, so označena rdeče
Swedish[sv]
Brev klassificerade som skräppost markeras som lästa
Tamil[ta]
தேவையற்றவை என வகைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை படிக்கப்பட்டதாக்கி தனி அடைவிற்கு நகர்த்து
Tajik[tg]
Иттилоотро, ки ҳамчун почтаи номатлуб тасниф карда шудааст, ҳамчун хондашуда ишора намудан ва ҳамчунин онҳоро ба папкаи ишорашуда ҷойгир кардан
Thai[th]
จดหมายที่ถูกจําแนกเป็นสแปมถูกตั้งสถานะว่าอ่านแล้ว
Turkish[tr]
Çöp posta olarak sınıflandırılmış iletileri okunmuş olarak işaretle
Ukrainian[uk]
Повідомлення, класифіковані як спам, позначаються як прочитані
Uzbek[uz]
Spam deb turkumlangan xabarlar oʻqilgan deb belgilandi
Walloon[wa]
Marker les messaedjes classifyî spam com léjhous
Xhosa[xh]
Phawula nyonke imiyalezo ekumsonto okhethiweyo njenge fundiweyo
Chinese[zh]
分类为垃圾邮件的信件已标为已读 。