Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, казвам ти го като на приятелка, той не си пада много по бодитата.
English[en]
Oh, and as a friend, he's not so big on the one-piece numbers. [ ENGLISH ]
Spanish[es]
Oh, y como amiga, no le gustan tanto los de una pieza.
Hebrew[he]
ועצה ידידותית, הוא לא מת על בגדים של חלק אחד.
Italian[it]
Oh, e, un consiglio da amica, non ama alla follia i body interi.
Dutch[nl]
En als vriend zeg ik je, hij houdt niet zo van eenmalige nummertjes.
Portuguese[pt]
E um conselho de amigo, ele não gosta de peças únicas.
Serbian[sr]
Prijateljski savet... On nije baš ljubitelj jednodelnih stvari.