Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Delstaten Niederösterreich har oprettet en "TecNet"-fond, som investerer i start-up og early-stage minoritetsaktier i teknologirelaterede virksomheder.
German[de]
In Niederösterreich wurde der Fonds ,TecNet" zur Finanzierung der Start-up- und Early-Stage-Phase durch Minderheitsanteile an technologieorientierten Unternehmen eingerichtet.
Greek[el]
Η Κάτω Αυστρία δημιούργησε ένα ταμείο "TecNet" που επενδύει σε κεφάλαιο μειοψηφίας για εκκινήσεις επιχειρήσεων σε πρώιμα στάδια ανάπτυξης σε επιχειρήσεις με τεχνολογικό προσανατολισμό.
English[en]
Lower Austria has set up "TecNet" fund investing start-up and early-stage minority shares in technology-oriented enterprises.
Spanish[es]
Baja Austria ha creado el fondo «TecNet», que toma una participación minoritaria en empresas de nueva creación y que se encuentran en su fase inicial con orientación tecnológica.
Finnish[fi]
Niederösterreich on perustanut "TecNet"-rahaston, joka sijoittaa teknologiaan keskittyneiden perustamisvaiheessa olevien ja alkuvaiheen yritysten vähemmistöosuuksiin.
French[fr]
La province de Basse-Autriche a créé le fonds "TecNet" qui prend des participations minoritaires dans des entreprises à orientation technologique en phase de démarrage ou à un stade précoce.
Italian[it]
La Bassa Austria ha istituito il fondo "TecNet" che investe in quote di minoranza nella fase di avvio e iniziale di imprese ad orientamento tecnologico.
Dutch[nl]
Neder-Oostenrijk heeft het TecNet-fonds opgezet, dat investeert in minderheidsaandelen in technologiegerichte ondernemingen in de start- of aanloopfase.
Portuguese[pt]
A Baixa Áustria constituiu o fundo "TecNet", que investe minoritariamente em arranques e primeiras fases de empresas orientadas para a tecnologia.
Swedish[sv]
Niederösterreich har inrättat "TecNet"-fonden som investerar nya och tidiga minoritetsandelar i teknikorienterade företag.