Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Formålet med alt dette er at give befolkningen en chance for at få del i Europas velfærd og velstand.
German[de]
Das Ziel all dessen besteht darin, der Bevölkerung die Teilhabe am Wohlstand und an der Prosperität Europas zu ermöglichen.
English[en]
The object of the whole exercise is to give the people a chance to share in Europe’s wealth and prosperity.
Spanish[es]
El objeto de todo el ejercicio es dar al pueblo una oportunidad de compartir la riqueza y la prosperidad de Europa.
Finnish[fi]
Tällä kaikella pyritään siihen, että kansalle annetaan mahdollisuus päästä osalliseksi Euroopan hyvinvoinnista ja vauraudesta.
French[fr]
Le but de toute l’opération est donner au peuple une chance de prendre part à la richesse et à la prospérité de l’Europe.
Italian[it]
L’obiettivo di questi sforzi è offrire alle persone la possibilità di condividere il benessere e la prosperità dell’Europa.
Dutch[nl]
Dit alles heeft tot doel de bevolking de kans te geven om deel te hebben aan de welvaart en voorspoed in Europa.
Portuguese[pt]
O objectivo de tudo isto é dar às populações possibilidade de partilhar da riqueza e prosperidade da Europa.
Swedish[sv]
Målet för detta arbete är att ge folket möjlighet att dela EU:s välmåga och välstånd.