Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Okay, Olive, let's get your swimsuit on.
Spanish[es]
Vamos a ponerte el traje de baño.
Estonian[et]
Olgu, Olive, paneme su ujumistrikoo selga.
Persian[fa]
خيلي خوب آليو, بيا بريم لباس شناتو بپوش.
Finnish[fi]
Olive, laitetaanpa uimapuku päälle.
French[fr]
Mets ton maillot de bain.
Croatian[hr]
Dobro, Olive, obuci kupaći.
Hungarian[hu]
Oké, Olive, vegyük fel az úszódresszedet.
Italian[it]
Mettiti il costume.
Norwegian[nb]
Ta på deg badedrakten.
Dutch[nl]
Ga je badpak maar aantrekken.
Portuguese[pt]
Vamos pôr o teu fato de banho.
Russian[ru]
Давай наденем купальник.
Thai[th]
โอเค โอลีฟ ไปสวมชุดว่ายน้ําซะ
Vietnamese[vi]
OK, Olive, mặc áo vào đi con.