Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очакваш от нас да дадем клетва за вярност към Короната?
Czech[cs]
Očekáváš od nás, že budeme příshat věrnost Koruně?
German[de]
Erwartest du im Ernst von uns, einen Treueid auf die Krone zu leisten?
Greek[el]
Περιμένεις να ορκιστούμε υποταγή στο Στέμμα;
English[en]
You expect us to give an oath of allegiance to the Crown?
Spanish[es]
¿Esperas que hagamos un juramento de lealtad a la Corona?
French[fr]
Tu crois qu'on fera serment d'allégeance à la Couronne?
Croatian[hr]
Očekuješ od nas da prisegnemo odanost Kruni.
Hungarian[hu]
Elvárnád, hogy hűségesküt tegyünk a koronának?
Italian[it]
Pretendi che giuriamo fedeltà alla Corona?
Dutch[nl]
Je verwacht van ons een eed van trouw aan de Kroon?
Polish[pl]
Myślisz, że złożymy przysięgę lojalności Koronie?
Portuguese[pt]
Esperas que juremos fidelidade à Coroa?
Romanian[ro]
In plus, te astepti ca guvernul nostru sa jure supunere Coroanei engleze?
Slovenian[sl]
Naj prisežemo zvestobo angleški kroni?
Serbian[sr]
Očekuješ od nas da prihvatimo odanost Kruni.