Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På nogle punkter bliver der dog behov for offentlige bidrag:
German[de]
Bestimmte Bereiche erfordern jedoch Mittel der öffentlichen Hand:
Greek[el]
Ωστόσο θα απαιτηθεί συμμετοχή δημόσιων αρχών για ορισμένες πλευρές όπως:
English[en]
However the intervention of public authorities will be required for certain aspects:
Spanish[es]
No obstante, será necesaria la intervención de los poderes públicos para ciertos aspectos:
Finnish[fi]
Joillain osin tarvitaan kuitenkin julkisen sektorin osallistumista:
French[fr]
L'intervention des pouvoirs publics sera toutefois nécessaire pour certains aspects:
Italian[it]
L'intervento delle autorità pubbliche sarà comunque necessario per taluni aspetti, come:
Dutch[nl]
Voor bepaalde aspecten zal de overheid evenwel moeten ingrijpen:
Portuguese[pt]
No entanto, a intervenção das autoridades públicas será necessária em relação a determinados aspectos:
Swedish[sv]
Det kommer dock att krävas att de offentliga myndigheterna ingriper