Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والقصد من نظام المعدات المملوكة للوحدات هو وضع نظام للسداد يتسم بالبساطة والإنصاف والشفافية والشمولية والمرونة لتمكين عمليات حفظ السلام من أداء عملها بكفاءة وفعالية
English[en]
The intent of the contingent-owned equipment system is to have in place a reimbursement system that encompasses simplicity, equity, transparency, comprehensiveness and flexibility to allow efficient and effective functioning of peacekeeping operations
Spanish[es]
El propósito del sistema de equipo de propiedad de los contingentes es que exista un método de reembolso caracterizado por la simplicidad, la equidad, la transparencia, la exhaustividad y la flexibilidad que permita un funcionamiento eficiente y eficaz de las operaciones de mantenimiento de la paz
French[fr]
Le but recherché est d'avoir un système de remboursement simple, équitable, transparent, complet et souple, qui garantisse le fonctionnement efficace et rationnel des opérations de maintien de la paix
Russian[ru]
По замыслу система принадлежащего контингентам имущества должна иметь систему возмещения расходов, которая была бы простой, справедливой, прозрачной, всеобъемлющей и гибкой и обеспечивала тем самым экономичность и эффективность операций по поддержанию мира
Chinese[zh]
特遣队所属装备制度的用意是建立一个简单、公平、透明、全面和弹性的偿还制度,使维持和平行动得以有效率地和有效地进行。