Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ароматни продукти, а именно ароматни парфюми за атмосфера, ароматизирани води, есенции и екстракти от цветя
Czech[cs]
Aromatické výrobky, jmenovitě aromatické parfémy pro osvěžení vzduchu, parfémované vody, esence a výtažky z květin
Danish[da]
Aromastoffer, nemlig aromatiske parfumer til indendørs brug, duftevand, essenser og blomsterekstrakter
German[de]
Aromaprodukte, nämlich aromatische Luftbeduftungsmittel, Duftwässer, Blütenessenzen und -extrakte
Greek[el]
Αρωματικά παρασκευάσματα, και συγκεκριμένα, προϊόντα αρωματισμού περιβάλλοντος χώρου, αρωματικά νερά, αιθέριες ουσίες και εκχυλίσματα ανθέων
English[en]
Fragrancing preparations, namely room fragrances, scented waters, essences and extracts of flowers
Spanish[es]
Productos aromáticos, en concreto perfumes ambientadores aromáticos, aguas perfumadas, esencias y extractos de flores
Estonian[et]
Aroomiained, nimelt aromaatsed ruumiõhulõhnastajad, lõhnaveed, lilleessentsid ja -ekstraktid
Finnish[fi]
Aromaattiset tuotteet, nimittäin aromaattiset huonetuoksut, tuoksuvedet, kukkaesanssit ja -uutteet
French[fr]
Produits aromatiques, à savoir parfums d'ambiance aromatiques, eaux de senteurs, essences et extraits de fleurs
Croatian[hr]
Aromatski proizvodi, i to parfemi za prostor, mirisne vodice, esencije i cvjetni ekstrakti
Hungarian[hu]
Aromás termékek, azaz levegőillatosító készítmények, illatos vizek, virágeszenciák és -kivonatok
Italian[it]
Aromi, ovvero profumi per ambienti aromatici, lozioni profumate, essenze e estratti di fiori
Lithuanian[lt]
Aromatiniai preparatai, būtent oro kvėpinimo preparatai, aromatinis vanduo, gėlių esencijos ir ekstraktai
Latvian[lv]
Aromātiski izstrādājumi, proti, aromāti telpām, smaržūdeņi, ziedu esences un ekstrakti
Maltese[mt]
Prodotti aromatiċi, jiġifieri fwejjaħ tal-kmamar, ilma jfuħ, essenzi u estratti u estratti tal-fjuri
Dutch[nl]
Aromatische producten, te weten aromatische producten voor het parfumeren van de omgevingslucht, reukwater, bloemenessences en -extracten
Polish[pl]
Produkty zapachowe, mianowicie zapachowe odświeżacze powietrza, wody zapachowe, esencje i ekstrakty kwiatowe
Portuguese[pt]
Produtos aromáticos, especificamente fragrâncias aromáticas para perfumar, águas de cheiro, essências e extratos de flores
Romanian[ro]
Produse aromatice, şi anume parfumuri ambientale aromatice, apă parfumată, esenţe şi extracte de flori
Slovak[sk]
Aromatické prípravky, menovite aromatické osviežovače vzduchu, parfumované vody, kvetinové esencie a výťažky z kvetov
Slovenian[sl]
Arome, in sicer aromatična sredstva za odišavljanje zraka, dišavna vodica, cvetlične esence in ekstrakti (parfumi)
Swedish[sv]
Aromatiska produkter, nämligen aromatiska rumsparfymer, luktvatten, essenser och blomextrakt