Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحد الأجزاء التي لا تتجزأ من رسم استراتيجية التمويل الوطني عملية التشاور التي شارك فيها كل من وزارة المالية ومجلس التنمية والتعمير (الذي يعادل وزارة التخطيط) ووزارات البيئة، والطاقة، والمياه، والشؤون الاجتماعية، وشتى منظمات المجتمع المدني، والأوساط الأكاديمية.
English[en]
An integral component in the development of the national financing strategy has been the consultation process which has involved the Ministry of Finance, the Council for Development and Reconstruction (equivalent to the Ministry of Planning), and the Ministries of Environment, Energy, Water, and Social Affairs, and various civil society organizations and academia.
Spanish[es]
Un componente esencial de la elaboración de la estrategia de financiación nacional ha sido el proceso de consultas en el que participaron el Ministerio de Finanzas, el Consejo de Desarrollo y Reconstrucción (equivalente al Ministerio de Planificación) y los ministerios de Medio Ambiente, Energía, Recursos Hídricos y Asuntos Sociales, así como diversas organizaciones de la sociedad civil y círculos académicos.
French[fr]
Une partie intégrante du développement de la stratégie nationale de financement a résidé dans le processus de consultation qui a fait intervenir le Ministère des finances, le Conseil pour le développement et la reconstruction (l’équivalent du Ministère de la planification), les Ministères de l’environnement, de l’énergie et de l’eau, et des affaires sociales, plusieurs organisations de la société civile et le monde universitaire.
Chinese[zh]
在制定国家筹资战略的过程中一个不可缺少的内容是磋商进程,参与其中的有财政部、发展和建设委员会(相当于规划部)、和环境部、能源部、水资源部和社会事务部,以及各种民间组织和学术界。