Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّك تحتاج شيئاً لجعل نفسك متواضعاً
Bosnian[bs]
Ali moraš učiniti nešto da se poniziš.
Czech[cs]
Musíš si sypat popel na hlavu.
German[de]
Aber Sie müssen etwas tun, um sich selbst zu demütigen.
English[en]
But you need to do something to humble yourself.
Spanish[es]
Pero necesitas hacer algo humilde.
French[fr]
Tu dois faire quelque chose pour être plus humble.
Hebrew[he]
אתה צריך לעשות משהו כדי להביע ענווה.
Croatian[hr]
Ali moraš učiniti nešto da se poniziš.
Hungarian[hu]
Tenned kell valamit, amivel megalázkodsz.
Italian[it]
Devi fare qualcosa per renderti umile.
Dutch[nl]
Je moet laten zien dat je nederig bent.
Polish[pl]
Musisz się jakoś ukorzyć.
Portuguese[pt]
Mas você precisa fazer algo humilde.
Romanian[ro]
Dar trebuie să faci ceva să te smerești.
Russian[ru]
Ты должен показать своё смирение.
Slovak[sk]
Ale musíš urobiť niečo pokorné.
Turkish[tr]
Ama kendini alçakgönüllü gösterecek bir şeyler yapmalısın.