Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, с изключение на продукти или контрастни вещества, включително за употреба в сферата на медицина и биотехнология, пластири
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží exkluzivně jako prvotní produkty nebo kontrastní média, také pro použití v oboru medicíny a biotechnologií, náplasti
Danish[da]
Alle førnævnte varer udelukkende som præprodukter eller kontrastmidler,inklusive til anvendelse inden for medicin og bioteknologi, plastre
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren ausschließlich als Vorprodukte oder Kontrastmittel einschließlich zur Verwendung im Bereich der Medizin und Biotechnologie, Pflaster
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους αποκλειστικά ως πρώτες ύλες ή μέσα που δημιουργούν χρωματική αντίθεση, και για χρήση στον τομέα της ιατρικής και της βιοτεχνολογίας, έμπλαστρα
English[en]
All the aforementioned goods exclusively as pre-products or contrast media, including for use in the field of medicine and biotechnology, plasters
Spanish[es]
Todos los productos mencionados exclusivamente como productos previos o medios de contraste, incluyendo para su uso en relación con la medicina y la biotecnología, emplastos
Estonian[et]
Kõil eelnimetatud tooted ainult pooltoodete või kontrastainetena, sh mõeldud kasutuseks meditsiini ja biotehnoloogia valdkonnas, plaastrid
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat yksinomaan esituotteina tai varjoaineina, mukaan lukien käytettäväksi lääketieteen ja bioteknologian aloilla, laastarit
French[fr]
Tous les produits précités exclusivement en tant qu'avant-produits ou produits de contraste, y compris destinés au domaine de la médecine et de la biotechnologie, emplâtres
Hungarian[hu]
Az összes felsorolt termék kizárólag előtermékként vagy kontrasztanyagként használatos, beleértve a gyógyászat és biotechnológia területén történő használatot, ragtapaszok
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli esclusivamente come pre-prodotti o elementi di contrasto, anche per uso nel settore di medicina e biotecnologia, cerotti
Lithuanian[lt]
Visos minėtosios prekės yra pradinės medžiagos ar kontrastinės medžiagos, įskaitant skirtas naudoti medicinos ir biotechnologijos srityse, pleistrus
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces tikai kā oriģinālas preces vai kontrastlīdzekļi, viss paredzēts izmantošanai medicīnas jomā un biotehnoloģija, pārsienamie materiāli
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija qabel biss bħala prodotti ta' qabel jew midja tal-kuntrast, inkluż għall-użu fil-qasam tal-mediċina u l-bijoteknoloġija, faxex
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen uitsluitend als voorproducten of contrastmiddelen, waaronder voor gebruik op het gebied van geneeskunde en biotechnologie, pleisters
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary występują wyłącznie jako produkty wstępne lub środki kontrastujące, w tym do użytku w dziedzinie medycyny i biotechnologii, plastry
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos exclusivamente como produtos primários ou meios de contraste, incluindo para uso nos domínios da medicina e da biotecnologia, emplastros
Romanian[ro]
Toate produsele susmenţionate, exclusiv ca pre-produse sau medii de contrast, inclusiv destinate utilizării în domeniul medicinii şi biotehnologiei, plasturi
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sa používajú výlučne ako skúšobné výrobky alebo kontrastné médiá vrátane v oblasti medicíny a biotechnológií, náplasti
Slovenian[sl]
Vsi navedeni izdelki so samo predizdelki ali kontrastni mediji, vključno za uporabo na področju medicine in biotehnologije, obliži
Swedish[sv]
Samtliga nämnda varor endast för produktberedningar eller kontrastmedel, alla för användning inom det medicinska området och bioteknik, plåster