Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معي على الهاتف سموها الملكي الأميرة " مارغريت " تود التكلم مع جلالتها.
Bulgarian[bg]
Нейно кралско височество принцесата иска да се свърже с нейно величество.
Czech[cs]
Na lince je Její Výsost princezna Margaret pro Její Veličenstvo.
German[de]
Ihre Königliche Hoheit, Prinzessin Margaret, für Ihre Majestät.
Greek[el]
Έχω στη γραμμή την πριγκίπισσα Μαργαρίτα, για τη Μεγαλειοτάτη.
English[en]
I have Her Royal Highness the Princess Margaret for Her Majesty.
Spanish[es]
Su alteza real la princesa Margarita desea hablar con Su Majestad.
French[fr]
J'ai Son Altesse Royale, la princesse Margaret, pour Sa Majesté.
Hebrew[he]
הוד רוממותה הנסיכה מרגרט על הקו, להוד מעלתה.
Croatian[hr]
Kraljevsko Visočanstvo, princeza Margaret, za Kraljicu.
Italian[it]
C'è Sua Altezza Reale la Principessa Margaret per Sua Maestà.
Norwegian[nb]
Hennes Kongelige Høyhet Prinsesse Margaret kontakter Hennes Majestet.
Dutch[nl]
Ik heb prinses Margaret voor Hare Majesteit.
Polish[pl]
Jej Królewska Wysokość księżniczka Małgorzata.
Portuguese[pt]
Sua Alteza Real, a princesa Margaret, para Sua Majestade.
Romanian[ro]
O am pe Alteţa Sa prinţesa Margaret pentru Maiestatea Sa.
Russian[ru]
Ее Королевское Высочество принцесса Маргарет желает поговорить с Ее Величеством.
Swedish[sv]
Prinsessan Margaret vill tala med drottningen.
Turkish[tr]
Prenses Margaret Hazretleri, Majesteleri için hatta.