Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Влизане в Обединеното кралство и Ирландия (освен случаите на домашни любимци, идващи от Обединеното кралство или Ирландия)
Czech[cs]
Dovoz do Spojeného království a Irska (s výjimkou zvířat v zájmovém chovu pocházejících ze Spojeného království nebo Irska)
Danish[da]
Indførsel i UK og Irland (bortset fra selskabsdyr, der kommer fra UK eller Irland)
German[de]
Einfuhr in das Vereinigte Königreich und Irland (außer Heimtieren, die aus dem Vereinigten Königreich oder Irland stammen)
Greek[el]
Είσοδος στο ΗΒ και την Ιρλανδία (πλην ζώων που προέρχονται από το ΗΒ ή την Ιρλανδία)
English[en]
Entry into the UK and Ireland (except pets coming from the UK or Ireland)
Spanish[es]
Introducción en Irlanda y el Reino Unido (excepto animales de compañía procedentes de Irlanda y el Reino Unido)
Estonian[et]
Sisenemine Ühendkuningriiki ja Iirimaale (välja arvatud Ühendkuningriigist või Iirimaalt pärit lemmikloomad)
Finnish[fi]
Tuonti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Irlantiin (lukuun ottamatta Yhdistyneestä kuningaskunnasta tai Irlannista tulevia lemmikkieläimiä)
French[fr]
Entrée au Royaume-Uni et en Irlande (excepté animaux de compagnie en provenance du Royaume-Uni ou d’Irlande)
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyság és Írország területére történő belépés (az Egyesült Királyságból és Írországból származó kedvtelésből tartott állatok kivételével)
Italian[it]
Introduzione nel Regno Unito e in Irlanda (ad eccezione degli animali da compagnia provenienti da Regno Unito o Irlanda)
Lithuanian[lt]
Įvežimas į Jungtinę Karalystę ir Airiją (išskyrus iš Jungtinės Karalystės ir Airijos įvežamus naminius gyvūnėlius)
Latvian[lv]
Ievešana Apvienotajā Karalistē un Īrijā (izņemot lolojumdzīvniekus, ko ved no Apvienotās Karalistes vai Īrijas)
Maltese[mt]
Id-dħul fir-Renju Unit u l-Irlanda (għajr għall-annimali domestiċi ġejjin mir-Renju Unit jew l-Irlanda)
Dutch[nl]
Inreis in het VK en Ierland (met uitzondering van gezelschapsdieren afkomstig uit het VK of Ierland)
Slovak[sk]
Vstup do UK a Írska (s výnimkou zvierat pochádzajúcich z UK alebo Írska)
Slovenian[sl]
Vstop v Združeno kraljestvo in Irsko (razen hišnih živali iz Združenega kraljestva in Irske)
Swedish[sv]
Införsel till Förenade kungariket och Irland (förutom sällskapsdjur från Förenade kungariket eller Irland)