Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм асистент в компания, произвеждаща дрехи за животни.
Bosnian[bs]
Pa, ja sam egsekutivni asistent u velikoj kompaniji za proizvodnju produkata za ljubimce.
Czech[cs]
Jsem asistent výkonného ředitele ve společnosti vytvářející produkty pro domácí zvířata.
Danish[da]
Altså, jeg er kreativ assistent i et stort dyre produkt firma.
Greek[el]
Είμαι βοηθός διευθυντή σε μεγάλη εταιρεία προιόντων για κατοικίδια.
English[en]
Well, I am an executive assistant at a major pet products company.
Spanish[es]
Bueno, soy asistente ejecutivo de una importante compañía de productos para mascotas.
Estonian[et]
Noh, olen juhiabi ühes suures loomatoodete ettevõttes.
Persian[fa]
خب ، من دستیار اجرایی...
Finnish[fi]
Olen assistenttina - suuressa lemmikkieläintarvikeyrityksessä.
French[fr]
Je suis attaché de direction... chez un des leaders en produits pour animaux.
Hebrew[he]
ובכן, אני העוזר למנהל... בחברה גדולה למוצרי חיות מחמד.
Croatian[hr]
Ja sam izvršni pomoćnik u tvrtki za opremu ljubimaca.
Hungarian[hu]
Az igazgató asszisztense vagyok egy kisállat-ruházati cégnél.
Indonesian[id]
Yah, aku seorang asisten eksekutif pada sebuah perusahaan besar binatang peliharaan.
Italian[it]
Beh, sono un assistente esecutivo in una società di prodotti per animali.
Dutch[nl]
Nou, Ik ben een uitvoerend assistent bij een groot huisdier producten bedrijf.
Polish[pl]
Więc, jestem asystentem wykonawczym w poważnej firmie zajmującej się zwierzakami.
Portuguese[pt]
Bem, sou um assistente executivo numa grande empresa de produtos para animais de estimação.
Romanian[ro]
Sunt asistent la o firmă de produse pentru animale de companie.
Russian[ru]
Я заместитель директора, в одной крупной фирме, производителя корма для животных.
Slovenian[sl]
Torej, sem izvršilen pomočnik... v veliki živalski firmi.
Serbian[sr]
Ja sam pomoćnik direktora u kompaniji hrane za kućne ljubimce.
Swedish[sv]
Jag är verkställande assistent på ett företag som sysslar med husdjursprodukter.
Turkish[tr]
Büyük bir evcil hayvan ürünleri şirketinde yönetici yardımcısıyım.
Vietnamese[vi]
À, tôi là một giám đốc điều hành Ở một công ty sản xuất đồ chơi.