Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ve Zjevení 14:1–3 čteme například, že pouze 144 000 duchovních izraelitů stojí s Božím Beránkem na nebeské hoře Sión.
Danish[da]
I Åbenbaringen 14:1-3 læser vi jo at de eneste der står sammen med Guds lam på det himmelske Zions bjerg, er de 144.000 åndelige israelitter.
German[de]
In Offenbarung 14:1-3 lesen wir zum Beispiel, daß nur die 144 000 geistigen Israeliten mit dem Lamm Gottes auf dem himmlischen Berg Zion stehen.
Greek[el]
Στην Αποκάλυψι 14:1-3 παραδείγματος χάριν διαβάζομε ότι οι μόνοι που στέκονται με το Αρνίον του Θεού στο ουράνιο όρος Σιών είναι οι 144.000 πνευματικοί Ισραηλίται.
English[en]
For example, in Revelation 14:1-3 we read that the only ones that stand with the Lamb of God upon the heavenly Mount Zion are the 144,000 spiritual Israelites.
Spanish[es]
Por ejemplo, en Revelación 14:1-3 leemos que los juicios que están de pie con el Cordero de Dios sobre el monte Sión celestial son los 144.000 israelitas espirituales.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Ilm. 14:1–3 esittää, että ainoat, jotka seisovat Jumalan Karitsan kanssa taivaallisella Siioninvuorella, ovat 144000 hengellistä israelilaista.
French[fr]
Dans Révélation 14:1-3 par exemple, nous lisons que ce sont les 144 000 qui se tiennent sur le mont Sion céleste avec l’Agneau de Dieu.
Indonesian[id]
Umpamanya, di Wahyu 14:1-3 kita baca bahwa yang berdiri bersama Anak Domba Allah di atas Bukit Sion sorgawi hanyalah ke 144.000 orang Israel rohani.
Italian[it]
Per esempio, in Rivelazione 14:1-3 leggiamo che i soli che stanno sul celeste monte Sion con l’Agnello di Dio sono i 144.000 Israeliti spirituali.
Japanese[ja]
例えば,啓示 14章1‐3節には,神の子羊と共に天のシオンの山に立つのは14万4,000人の霊的なイスラエル人だけであると書いてあります。
Korean[ko]
예를 들면, 계시록 14:1-3에는 하나님의 어린양과 함께 천적 ‘시온’ 산에 서 있는 것은 144,000명이 영적 ‘이스라엘’인들뿐입니다.
Norwegian[nb]
I Åpenbaringen 14: 1—3 leser vi at de eneste som står sammen med Guds Lam på det himmelske Sions berg, er de 144 000 åndelige israelitter.
Dutch[nl]
In Openbaring 14:1-3 lezen wij bijvoorbeeld dat alleen de 144.000 geestelijke Israëlieten met het Lam Gods op de hemelse berg Sion staan.
Polish[pl]
Na przykład w Apokalipsie 14:1-3 czytamy, że na niebiańskiej górze Syjon stoi z Barankiem Bożym tylko 144 000 Izraelitów duchowych.
Portuguese[pt]
Por exemplo, lemos em Revelação 14:1-3 que os únicos que estão em pé com o Cordeiro de Deus no Monte Sião celestial são os 144.000 israelitas espirituais.
Swedish[sv]
Vi läser till exempel i Uppenbarelseboken 14:1—3 att de enda som står tillsammans med Guds lamm på det himmelska Sions berg är de 144.000 andliga israeliterna.
Turkish[tr]
Örneğin, Vahiy 14:1-3’te semavi Sion Dağında Tanrı’nın Kuzusu ile birlikte duranların sadece 144.000 ruhi İsrailli olduklarını okuyoruz.