Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
резолюцията на Съвета относно обучението на съдии, прокурори и съдебни служители в Европейския съюз (2008/C 299/01);
Czech[cs]
usnesení Rady o dalším vzdělávání soudců, státních zástupců a soudních zaměstnanců v Evropské unii (2008/C 299/01);
Danish[da]
Rådets resolution om uddannelse af dommere, anklagere og andet personale i retsvæsenet i Den Europæiske Union (2008/C 299/01)
German[de]
die Entschließung des Rates zur Weiterbildung von Richtern, Staatsanwälten und Justizbediensteten in der Europäischen Union (2008/C 299/01);
Greek[el]
το ψήφισμα του Συμβουλίου σχετικά με την κατάρτιση των δικαστών, των εισαγγελέων και των υπαλλήλων του τομέα απονομής της δικαιοσύνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση (2008/C 299/01),
English[en]
The Council Resolution on the training of judges, prosecutors and judicial staff in the European Union (2008/C 299/01);
Spanish[es]
La Resolución del Consejo relativa a la formación de jueces y fiscales y del personal al servicio de la administración de justicia en la Unión Europea (2008/C 299/01);
Estonian[et]
nõukogu resolutsiooni kohtunike, prokuröride ja kohtutöötajate koolituse kohta Euroopa Liidus (2008/C 299/01);
Finnish[fi]
neuvoston päätöslauselman (2008/C 299/01) tuomareiden, syyttäjien ja oikeuslaitoksen henkilöstön koulutuksesta Euroopan unionissa,
French[fr]
la résolution du Conseil sur la formation des juges, procureurs et personnels de justice dans l’Union européenne (2008/C 299/01);
Croatian[hr]
Rezoluciju Vijeća o osposobljavanju sudaca, tužitelja i pravosudnog osoblja u Europskoj uniji (2008/C 299/01);
Hungarian[hu]
a bírák, ügyészek és igazságügyi alkalmazottak Európai Unión belüli képzéséről szóló tanácsi állásfoglalásra (2008/C 299/01);
Italian[it]
la risoluzione del Consiglio relativa alla formazione dei giudici, dei procuratori e degli operatori giudiziari nell’Unione europea (2008/C 299/01);
Lithuanian[lt]
Tarybos rezoliuciją dėl teisėjų, prokurorų ir teisminių institucijų darbuotojų mokymo Europos Sąjungoje (2008/C 299/01);
Latvian[lv]
Padomes rezolūciju par tiesnešu, prokuroru un tiesu iestāžu darbinieku apmācību Eiropas Savienībā (2008/C 299/01);
Maltese[mt]
Ir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill dwar it-taħriġ tal-imħallfin, il-prosekuturi u l-persunal ġudizzjarju fl-Unjoni Ewropea (2008/C 299/01);
Dutch[nl]
de resolutie van de Raad betreffende de opleiding van rechters, openbare aanklagers en justitieel personeel in de Europese Unie (2008/C 299/01);
Polish[pl]
rezolucję Rady w sprawie szkolenia sędziów, prokuratorów i pracowników wymiaru sprawiedliwości w Unii Europejskiej (2008/C 299/01);
Portuguese[pt]
A Resolução do Conselho (2008/C 299/01) relativa à formação dos juízes, procuradores e funcionários e agentes de justiça na União Europeia;
Romanian[ro]
Rezoluția Consiliului privind formarea profesională a judecătorilor, a procurorilor și a personalului din justiție în cadrul Uniunii Europene (2008/C 299/01);
Slovak[sk]
uznesenie Rady o odbornej príprave sudcov, prokurátorov a justičných pracovníkov v Európskej únii (2008/C 299/01);
Slovenian[sl]
Resolucije Sveta (2008/C 299/01) o usposabljanju sodnikov in tožilcev ter pravosodnega osebja v Evropski uniji;
Swedish[sv]
rådets resolution om utbildning av domare, åklagare och övrig personal inom domstolsväsendet i Europeiska unionen (2008/C 299/01),