Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كيو بيرت ) جائزة
Czech[cs]
Q'bert je trofej.
German[de]
Q * bert ist eine Trophäe.
Greek[el]
Ο Q-bert είναι τρόπαιο.
English[en]
Q * bert's a trophy.
Spanish[es]
Q'bart es un trofeo.
Estonian[et]
Q * bert on sõjatrofee.
Finnish[fi]
Q * bert on trofee.
Hebrew[he]
קיוברט הוא פרס.
Croatian[hr]
Q * bert je trofej.
Hungarian[hu]
Q * bert trófea.
Indonesian[id]
Q * bert sebuah piala.
Italian[it]
Q * bert è un trofeo.
Latvian[lv]
Kjūberts ir trofeja.
Macedonian[mk]
Кјуберт е трофеј.
Norwegian[nb]
Q * bert er et trofé
Dutch[nl]
Q * bert is een trofee.
Polish[pl]
Q * bert to trofeum.
Portuguese[pt]
O Q * bert é um troféu.
Romanian[ro]
Q * bert e un trofeu.
Russian[ru]
Кью * берт - трофей.
Serbian[sr]
Q * bert je trofej.
Swedish[sv]
Qbert är en trofé.
Turkish[tr]
Qbert bir ödül.
Vietnamese[vi]
Q * bert là chiến lợi phấm.