Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أجل حفل زفافكما ستحظيان بالفندق بأكمله
Bulgarian[bg]
Всичко е запазено за сватбата.
Czech[cs]
Váš svatební večírek bude po celou dobu.
Danish[da]
Dit bryllup har booket kroen hele ugen.
German[de]
Deiner Hochzeitsgesellschaft gehört das Hotel die ganze Woche.
Greek[el]
Όλο το ξενοδοχείο είναι κλεισμένο για τη δεξίωση του γάμου σας.
English[en]
Your wedding party has the entire inn for the week.
Spanish[es]
Su fiesta de casamiento tiene a la posada entera durante la semana.
Estonian[et]
Pulmapeoks on võõrastemaja terve nädala teie päralt.
French[fr]
Vos noces disposent de tout l'hôtel pour la semaine.
Hebrew[he]
בגלל מסיבת החתונה, המלון שלנו לכל השבוע.
Croatian[hr]
Ovaj tjedan je cijeli hotel rezerviran za vaše svatove.
Hungarian[hu]
Az egész fogadó ki van bérelve egy hétre az esküvőtök miatt.
Italian[it]
Per la vostra festa di nozze tutta la locanda e'prenotata per la settimana.
Dutch[nl]
Jouw trouwpartij heeft het hele hotel deze week.
Polish[pl]
Goście, którzy przybyli na wasz ślub mają przez tydzień cały hotel dla siebie.
Portuguese[pt]
A tua festa de casamento inclui todo o hotel para a semana.
Romanian[ro]
Grupul voastru are hanul închiriat întreaga săptămână.
Russian[ru]
Для вашей свадьбы мы арендовали целую гостиницу на неделю.
Serbian[sr]
Ove nedelje je celi hotel rezerviran za vaše svatove.
Swedish[sv]
Ditt bröllop har värdshuset hela veckan.
Turkish[tr]
Hafta boyunca bütün otel düğün partinize ayrıldı.