Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
To busture senere når ældsterne frem til den aktivitet, som de har planlagt sammen med de søstermissionærer, som tjener i samme by, søster Kathleen Bonifay og søster Brittany Hofman.
German[de]
Nach zwei weiteren Busfahrten kommen die Missionare gerade noch rechtzeitig zu der Aktivität, die sie mit den Missionarinnen geplant haben, die in der gleichen Stadt missionieren – Schwester Kathleen Bonifay und Schwester Brittany Hofman.
English[en]
Two buses later the elders make it to the activity they had planned with the sister missionaries who work in the same city, Sister Kathleen Bonifay and Sister Brittany Hofman.
Spanish[es]
Dos autobuses más tarde, los élderes llegan a la actividad que habían planeado con las hermanas misioneras que trabajan en la misma ciudad, las hermanas Kathleen Bonifay y Brittany Hofman.
Finnish[fi]
Kaksi linja-autoa myöhemmin vanhimmat pääsevät tilaisuuteen, jonka he olivat suunnitelleet samassa kaupungissa työskentelevien lähetyssaarnaajasisarten, sisar Kathleen Bonifayn ja sisar Brittany Hofmanin, kanssa.
French[fr]
Deux bus plus tard, les missionnaires arrivent à l’activité qu’ils avaient planifiée avec les sœurs missionnaires qui travaillent dans la même ville, sœur Kathleen Bonifay et sœur Brittany Hofman.
Italian[it]
Dopo aver preso due autobus, gli anziani arrivano all’attività che avevano programmato con le sorelle missionarie che lavorano nella stessa città, sorella Kathleen Bonifay e sorella Brittany Hofman.
Norwegian[nb]
To busser senere rekker eldstene aktiviteten de hadde planlagt sammen med misjonærsøstrene som arbeider i samme by, søster Kathleen Bonifay og søster Brittany Hofman.
Dutch[nl]
Twee bussen later bereiken de zendelingen de activiteit die ze hadden gepland met de zendelingzusters in hun stad, zuster Kathleen Bonifay en zuster Brittany Hofman.
Portuguese[pt]
Depois de tomar dois ônibus, os Élderes chegam à atividade que tinham planejado realizar com as missionárias que trabalham na mesma cidade, a Síster Kathleen Bonifay e a Síster Brittany Hofman.
Russian[ru]
Пропустив два автобуса, старейшины приехали на мероприятие, которое они запланировали вместе с миссионерками, работающими в том же городе, – сестрой Кэтлин Бонифэй и сестрой Бриттани Хофман.
Samoan[sm]
Ina ua mavae ni femalagaiga i ni pasi se lua, ona taunuu lea o alii faifeautalai i le gaoioiga na latou fuafuaina ma tamaitai faifeautalai o e o loo galulue i le aai lava lea e tasi, o Sister Kathleen Bonifay ma Sister Brittany Hofman.
Swedish[sv]
Två bussar senare anländer äldsterna till aktiviteten som de hade planerat med de kvinnliga missionärerna som arbetar i samma stad, syster Kathleen Bonifay och syster Brittany Hofman.
Ukrainian[uk]
Двома автобусними маршрутами старійшини прибувають на захід, який вони запланували разом із сестрами-місіонерками, що служать у тому ж місті: сестрою Кетлін Боніфей і сестрою Бріттані Хофман.