Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرهم عن الرجل الأصلع السعيد
Bulgarian[bg]
Разкажи ни за оня засмения плешив тип.
Danish[da]
Fortæl om den glade, skaldede fyr.
German[de]
Erzähl ihnen von der " fröhlichen Glatze ".
English[en]
Tell them about the happy bald guy.
Spanish[es]
Cuéntales del calvo feliz.
Estonian[et]
Räägi talle lõbusast kiilaspeast.
French[fr]
Parle-leur du chauve heureux.
Croatian[hr]
Reci im o veselom ćelavom tipu.
Hungarian[hu]
Mesélj a boldog kopasz ürgéről.
Italian[it]
Racconta la storia del calvo felice.
Lithuanian[lt]
Papasakok apie laimingą plikį.
Macedonian[mk]
Да, кажи и за среќниот куглар.
Polish[pl]
Opowiedz o tym łysym gościu co zawsze był uśmiechnięty.
Portuguese[pt]
Conta-lhe acerca do " careca feliz. "
Slovak[sk]
Povedz im o tom šťastnom plechavom chlapovi.
Serbian[sr]
Reci im o veselom ćelavom tipu.