Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الشروط التي تفرض عادة على الجناة المتهمين بجرائم جنسية الذين تمنحهم المحكمة الإفراج بكفالة عدم الاتصال بالمجني عليه.
English[en]
No contact with the victim clauses are common bail conditions for offenders charged with sexual offences and granted bail by the court.
Spanish[es]
Las cláusulas que prohíben el contacto con la víctima son frecuentes en las condiciones establecidas para la libertad bajo fianza de delincuentes acusados de delitos sexuales y a quienes el tribunal concede dicha libertad.
French[fr]
Les clauses de non contact avec la victime sont des conditions générales pour la mise en liberté sous caution pour des auteurs d’infractions sexuelles et à qui le tribunal a accordé la mise en liberté sous caution.
Russian[ru]
Часто условием освобождения под залог лиц, обвиняемых в совершении преступлений сексуального характера, а также освобождения под залог в ходе судебного разбирательства является отсутствие контактов с жертвой.
Chinese[zh]
对被指控性犯罪并被法庭准予保释的人,不得与受害者接触条款是普通的保释条件。