Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 25 June 2010, former United States President James Carter, speaking on Radio Catalunya, requested President Barack Obama to lift the embargo against Cuba because it was counterproductive.
Spanish[es]
El 25 de junio de 2010, el expresidente de los Estados Unidos, James Carter, en declaraciones a Radio Catalunya, solicitó al Presidente Barack Obama que levantase el bloqueo contra Cuba porque es “contraproducente”.
French[fr]
Le 25 juin 2010, l’ex-Président des États-Unis, James Carter, a demandé au Président Barack Obama, sur les ondes de Radio Catalunya, de lever le blocus contre Cuba du fait de son caractère « contreproductif ».
Russian[ru]
25 июня 2010 года бывший президент Соединенных Штатов Джеймс Картер в интервью радиостанции «Радио Каталунья» предложил президенту Бараку Обаме прекратить введенную в отношении Кубы блокаду, поскольку она является «контрпродуктивной».