Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I deres omfattende undersøgelse med titlen The Terrorists har de efterforsket den revolutionære udvikling (i Vesttyskland) blandt mænd og kvinder fra middel- og overklassen.
German[de]
In ihrer zusammenfassenden Studie The Terrorists gingen diese Journalisten der revolutionären Entwicklung (in der Bundesrepublik Deutschland) unter Männern und Frauen der Mittel- und Oberschicht nach.
Greek[el]
Στην ολοκληρωμένη τους μελέτη, οι Τρομοκράτες, αυτοί οι δημοσιογράφοι εξακρίβωσαν την επαναστατική ανάπτυξη (στη Δυτική Γερμανία) μεταξύ αντρών και γυναικών της μεσαίας και της ανωτέρας τάξεως.
English[en]
In their comprehensive study, The Terrorists, these journalists trace the revolutionary development (in West Germany) among middle- and upper-class men and women.
Finnish[fi]
Laajassa tutkimuksessaan The Terrorists nämä lehtimiehet seuraavat (Länsi-Saksassa tapahtuneen) kumouksellisen kehityksen jälkiä keski- ja yläluokkaa edustaneisiin miehiin ja naisiin.
Italian[it]
In un loro studio approfondito, The Terrorists, questi giornalisti tracciano lo sviluppo del movimento rivoluzionario (nella Germania Occidentale) fra uomini e donne della media e alta borghesia.
Japanese[ja]
テロリスト」という,ドブソンとペインの包括的な研究論文の中で,これら二人のジャーナリストたちは,中流および上流階級の男女のうちに見られた(西ドイツでの)革命的な動きの跡を追っています。(
Korean[ko]
「테러 주의」란 제목의 포괄적인 연구에서, 이들 기자들은 중류 및 상류층의 남녀들 가운데서 (서독에서의) 혁명 운동의 발전의 자취를 알게 되었다.
Norwegian[nb]
I sin bok The Terrorists påviser disse journalistene at den revolusjonære utvikling har funnet sted blant menn og kvinner i Vest-Tysklands middelklasse og overklasse.
Dutch[nl]
In hun uitvoerige studie The Terrorists gaan deze journalisten na hoe de revolutionaire ideologie zich (in West-Duitsland) in de middenstand en hogere kringen onder mannen en vrouwen heeft ontwikkeld.
Portuguese[pt]
No seu minucioso estudo, Os Terroristas (em inglês), esses jornalistas traçam o desenvolvimento revolucionário (na Alemanha Ocidental) entre homens e mulheres das classes média e alta.
Swedish[sv]
I sin omfattande analys The Terrorists spårar dessa journalister den revolutionära utvecklingen (i Västtyskland) bland män och kvinnor ur medel- och överklassen.
Chinese[zh]
在他们那题名为《恐怖分子》的书中,这两位作过深入研究的记者把革命的发展追溯到(西德)中层和上层阶级的男女。(