Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette projekt omfatter udførelsen af en instruktiv natursti, som skal være tilgængelig til fods, på cykel og til hest, gennem nyindretning og forbedring af hele området.
German[de]
Im Zuge des Projekts soll Landveredelung und Landschaftsgestaltung im gesamten Raum betrieben und ein naturkundlicher Lehrpfad angelegt werden, der zu Fuß, per Fahrrad oder Pferd benutzt werden kann.
Greek[el]
Το έργο προβλέπει τη δημιουργία ενός εκπαιδευτικού μονοπατιού στη φύση, το οποίο θα είναι προσβάσιμο με τα πόδια, με ποδήλατο ή με άλογο και για τη δημιουργία του οποίου θα αναμορφωθεί και θα αναδομηθεί ολόκληρη η περιοχή.
English[en]
The project provides for the creation of an educational nature trail accessible on foot, by bicycle or on horseback, involving the reclamation and redevelopment of the whole area.
Spanish[es]
Este proyecto prevé la creación de un itinerario didáctico-naturalístico que podrá recorrerse a pie, en bicicleta o a caballo, previa mejora y ordenación de toda la zona.
Finnish[fi]
Tarkoituksena on parantaa ja siistiä koko aluetta ja tämän jälkeen rakentaa luontoreitti, jota pitkin voi kulkea jalkaisin, pyörällä tai ratsastaen.
French[fr]
Le projet prévoit la création d'un parcours à visée didactique de découverte de la nature, à suivre à pied, à cheval ou à bicyclette, grâce à la réhabilitation et à l'aménagement de l'ensemble de cette zone.
Italian[it]
Tale progetto prevede la creazione di un percorso didattico-nauralistico, percorribile a piedi, in bicicletta o a cavallo, attraverso la bonifica e la sistemazione dell'intera area.
Dutch[nl]
Het project beoogt de aanleg van een didactische natuurroute die per fiets, te voet of te paard kan worden afgelegd, door sanering en drooglegging van de zone.
Portuguese[pt]
O projecto prevê a criação de um percurso de carácter didáctico e de descoberta da natureza, a efectuar a pé, a cavalo ou de bicicleta, através da reabilitação e da reorganização de toda a zona.
Swedish[sv]
Projektet i fråga går ut på att staka ut ett pedagogiskt vandringsspår som man kan följa till fots, på cykel eller till häst, vilket innebär att hela området förskönas och rensas upp.