Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Hver eneste spil indeholder en udgave af den gamle undskyldning for at sætte handlingen i gang: Pauline bliver trykket væk af en kæmpe- abe i åbnings- scenen.
German[de]
In jedem der Spiele wird der selbe müde Handlungsablauf wiederholt, in dem Pauline im Vorspann von dem gigantischen Affen weggeschnappt wird.
English[en]
Each game features a rehashing of the old excuse plot with Pauline being whisked away by the giant ape during the opening credits.
Spanish[es]
Cada juego es un reúso de la vieja excusa de guión con Pauline siendo llevada lejos por el simio gigante durante los créditos iniciales.
French[fr]
Chacun de ces jeux remanie le même vieil élément perturbateur avec Pauline enlevée par un primate géant pendant le générique d'ouverture.
Hebrew[he]
כל משחק מציג מיחזור של אותה עלילה תרוצית בה פאולין נלקחת על ידי הקוף הענק בזמן כותרות הפתיחה.
Italian[it]
Tutti questi giochi presentano una rielaborazione del vecchio espediente narrativo di Pauline che viene sbattuta via dalla scimmia gigante nei titoli d'apertura.
Dutch[nl]
Elk spelletje recycleert het aloude excuus voor een plot met Pauline die over de schouder hangt van de superaap tijdens de intro.
Polish[pl]
Każda z tych gier polega na starej, wymuszonej fabule, w której Pauline zostaje porwana przez wielką małpę jeszcze w czołówce gry.
Turkish[tr]
Bir eski bahane arsa rehashing her oyun özellikleri Pauline ile uzak açılış kredileri sırasında dev maymun tarafından whisked.