Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأكد من حصولها على سرير مع الاخرين
Bulgarian[bg]
Уверете се, че има легло с останалите.
Czech[cs]
Ujistěte se, že má postel s ostatními.
English[en]
Make sure she has a bed with the others.
Spanish[es]
Asegúrate de que tiene una cama con las otras.
Finnish[fi]
Huolehtikaa hänelle vuode toisten joukkoon.
Hebrew[he]
ודא שיש לה מיטה עם האחרים.
Croatian[hr]
Pobrini se da ima krevet zajedno s ostalima.
Hungarian[hu]
Kapjon egy ágyat a többiek mellett.
Italian[it]
Assicuratevi che abbia un letto con gli altri.
Dutch[nl]
Zorg dat ze een bed bij de andere heeft.
Polish[pl]
Zadbajcie, by miała łóżko razem z resztą.
Portuguese[pt]
Garanta que tenha uma cama com as outras.
Romanian[ro]
Asiguraţi-vă că are un pat cu celelalte.
Slovenian[sl]
Naj dobi posteljo pri drugih.