Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-обединени и силни от всякога!
Czech[cs]
Sjednocené a silnější než kdy dřív!
Danish[da]
Genforenet og stærkere end nogensinde!
German[de]
Wieder vereint und stärker als jemals zuvor!
Greek[el]
Είμαστε ενωμένοι και πιο δυνατοί από ποτέ!
English[en]
Reunited and stronger than ever!
Spanish[es]
¡ Juntos y más fuerte que nunca!
Estonian[et]
Ühinenult ja tugevamana kui kunagi enne!
Finnish[fi]
Yhdistyneinä ja vahvempina kuin koskaan!
Hebrew[he]
מתאחד חזק מתמיד!
Croatian[hr]
Ponovo ujedinjeni i jači nego ikad!
Hungarian[hu]
Egyesülve és erősebben, mint valaha!
Italian[it]
Riuniti, e più forti che mai!
Korean[ko]
어느때보다도 강한 우리의 재결합을 위해!
Norwegian[nb]
Gjenforent og sterkere enn noensinne!
Dutch[nl]
Herenigd en sterker dan ooit.
Polish[pl]
Zjednoczonych i silniejszych niż kiedykolwiek.
Portuguese[pt]
Reunidos e mais fortes do que nunca!
Romanian[ro]
Reuniți și mai puternici ca niciodată!
Russian[ru]
Мы снова вместе и сильнее, чем прежде!
Slovenian[sl]
Ponovno združeni in močnejši kot kadarkoli prej!
Serbian[sr]
Ujedinjene i jace nego ikad!
Swedish[sv]
Återförenade och starkare än någonsin!
Turkish[tr]
Tekrar birleştik ve her zamankinden güçlüyüz.
Vietnamese[vi]
Tái hợp và mạnh hơn bao giờ hết!