Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، فإن ممثلي المجتمع المدني جزء من المجلس الوطني لحماية حقوق الطفل، ويشاركون في نظام رصد حماية الطفل.
English[en]
For example, civil society representatives were part of the National Council for Protection of the Rights of the Child, participating in monitoring the child protection system.
Spanish[es]
Por ejemplo, los representantes de la sociedad civil formaban parte del Consejo Nacional para la Protección de los Derechos del Niño y supervisaban el sistema de protección de la infancia.
French[fr]
Par exemple, des représentants de la société civile étaient membres du Conseil national pour la protection des droits de l’enfant, qui participait à la surveillance du système de protection de l’enfance.
Russian[ru]
Например, представители гражданского общества входят в состав Национального совета по защите прав ребенка и участвуют в мониторинге функционирования системы защиты детей.
Chinese[zh]
例如,民间社会代表是国家保护儿童权利理事会的成员,参与了对儿童保护体系的监督工作。