Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lokale partnere gives ofte fleksibilitet til at tilpasse programmer og skære dem til, så de opfylder lokale behov.
German[de]
Den lokalen Partnern wird häufig Ermessensspielraum eingeräumt, um die Programme an die lokalen Gegebenheiten anzupassen.
Greek[el]
Συχνά, οι τοπικοί εταίροι έχουν τη δυνατότητα να τροποποιούν τα προγράμματα και να τα προσαρμόζουν στις τοπικές ανάγκες.
English[en]
Local Partners are often given flexibility to bend programmes and tailor them to local needs.
Spanish[es]
Con frecuencia se concede flexibilidad a los interlocutores locales para que adapten los programas a las necesidades locales.
Finnish[fi]
Paikallisille kumppaneille sallitaan usein liikkumavaraa, ja ne voivat mukauttaa ohjelmia ja räätälöidä niitä paikallisia tarpeita vastaaviksi.
French[fr]
Les partenaires locaux disposent souvent d'une marge d'action pour adapter les programmes à leurs besoins locaux.
Italian[it]
I partner locali dispongono spesso di un margine di azione per adeguare i programmi alle loro esigenze locali.
Dutch[nl]
Lokale partners krijgen vaak de vrijheid om programma's aan te passen en ze toe te spitsen op lokale behoeften.
Portuguese[pt]
Os parceiros locais dispõem por vezes de uma certa margem de flexibilidade para adaptarem os programas às respectivas necessidades.
Swedish[sv]
De lokala parterna får ofta flexibilitet när det gäller att anpassa programmen till lokala behov.