Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сигнали, подавани от прехванатото въздухоплавателно средство и отговори от прехващащото въздухоплавателно средство
Czech[cs]
Signály iniciované letadlem, proti kterému se zakročuje, a odpovědi zakročujícího letadla
Danish[da]
Signaler fra det interceptede luftfartøj og svarsignaler fra det interceptende luftfartøj
German[de]
Bei TAG und NACHT — Eine plötzliche Kursänderung von 90° oder mehr bei gleichzeitigem Hochziehen, ohne die Flugrichtung des angesteuerten Luftfahrzeugs zu kreuzen.
Greek[el]
Σήματα προερχόμενα από το αναχαιτιζόμενο αεροσκάφος και απαντήσεις αναχαιτίζοντος αεροσκάφους
English[en]
Signals initiated by intercepted aircraft and responses by intercepting aircraft
Spanish[es]
Señales iniciadas por la aeronave interceptada y respuesta de la aeronave interceptora
Estonian[et]
Tunnistatava õhusõiduki visuaalmärguanded ja tunnistava õhusõiduki vastumärguanded
Finnish[fi]
Tunnistettavan ilma-aluksen merkit ja tunnistavan ilma-aluksen vastausmerkit
French[fr]
Signaux de l’aéronef intercepté et réponses de l’aéronef intercepteur
Croatian[hr]
Signali koje odašilje presretani zrakoplov i odzivi zrakoplova presretača
Hungarian[hu]
Az elfogott légi járművek által adott jelzések és az elfogó légi járművek által adott válaszjelzések
Italian[it]
Segnali eseguiti dall’aeromobile intercettato e risposte da parte dell’aeromobile intercettore
Lithuanian[lt]
Gaudomojo orlaivio signalai ir atsakomieji gaudančiojo orlaivio signalai
Latvian[lv]
Pārtvertā gaisa kuģa raidītie signāli un pārtverošā gaisa kuģa atbildes
Maltese[mt]
Sinjali Mibdija mill-Inġenju tal-Ajru Interċettat u r-Risposti mill-Inġenju tal-Ajru ta’ Interċettazzjoni
Dutch[nl]
Signalen van onderschepte luchtvaartuigen en antwoorden van onderscheppende luchtvaartuigen
Polish[pl]
Sygnały podawane przez przechwytywany statek powietrzny i odpowiedzi na nie przechwytującego statku powietrznego
Portuguese[pt]
Sinais emitidos pela aeronave intercetada e respostas das aeronaves intercetoras
Romanian[ro]
Semnale inițiate de aeronava interceptată și răspunsurile aeronavei interceptoare
Slovak[sk]
Signály lietadla, proti ktorému sa zakročuje, a odpovede zakročujúceho lietadla
Slovenian[sl]
Signali, ki jih sproži prestrezani zrakoplov in odzivi zrakoplova prestreznika
Swedish[sv]
Tecken från det luftfartyg som är föremål för ingripandet och svar från det ingripande luftfartyget