Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Skal indfoerelsen af IBC-tjenester i Europa blive vellykket, maa der foerst udfoeres en raekke eksperimenter og forsoeg.
German[de]
Die erfolgreiche Einführung von Breitbanddiensten in Europa setzt eine Versuchs - und Erprobungsphase voraus .
Greek[el]
Προκειμένου να επιτύχει η εισαγωγή των υπηρεσιών IBC στην Ευρώπη είναι απαραίτητο να προηγηθεί η διενέργεια πειραμάτων και δοκιμών .
English[en]
The successful introduction of IBC services in Europe needs to be preceded by experimentation and trials.
Spanish[es]
La introducción con éxito de servicios de telecomunicaciones de banda ancha en Europa debe ir precedida de experimentos y pruebas.
French[fr]
Pour introduire avec succès les services de télécommunications à large bande en Europe, on doit tout d'abord réaliser des expériences et des essais.
Italian[it]
Affinché l'introduzione dei servizi IBC in Europa sia coronata da successo occorre prima effettuare esperimenti e prove.
Dutch[nl]
Aan een succesvolle introductie van breedband-telecommunicatiediensten in Europa moeten experimenten en tests vooraf gaan .
Portuguese[pt]
O êxito da introdução dos serviços de IBC na Europa deve ser precedida de experimentação e ensaios.