Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen har hørt Europa-Parlamentet om forslaget til Rådets forordning om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser.
German[de]
. Die Kommission hat das Parlament bezüglich des Vorschlags für eine Verordnung des Rates über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen angehört.
English[en]
The Commission has consulted the European Parliament on the proposal for a Council regulation on the control of concentrations between undertakings.
Spanish[es]
La Comisión ha consultado al Parlamento Europeo respecto a la propuesta de Reglamento del Consejo relativo al control de las concentraciones entre empresas.
Finnish[fi]
Komissio on kuullut Euroopan parlamenttia ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yrityskeskittymien valvonnasta.
French[fr]
.- La Commission a consulté le Parlement européen à propos de la proposition de règlement du Conseil sur le contrôle des opérations de concentration entre entreprises.
Italian[it]
La Commissione ha consultato il Parlamento europeo in merito alla proposta di regolamento del Consiglio relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese.
Dutch[nl]
De Commissie heeft het Europees Parlement gehoord inzake het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de controle op concentraties van ondernemingen.
Portuguese[pt]
A Comissão consultou o Parlamento Europeu sobre a proposta de Regulamento do Conselho sobre o controlo das operações de concentração de empresas.
Swedish[sv]
.– Kommissionen har hört Europaparlamentet om förslaget till rådets förordning om kontroll av företagskoncentrationer.