Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Катализатори за неутрализация на отработени газове и техните части за отоплителни инсталации, както и електрически затоплящи се катализатори за неутрализация на отработени газове и техните части за отоплителни инсталации
Czech[cs]
Katalyzátory výfukových plynů a jejich části pro zařízení pro topení, elektricky vyhřívané katalyzátory výfukových plynů a jejich části pro zařízení pro topení
Danish[da]
Udstødningskatalysatorer og dele hertil til varmeinstallationer samt udstødningskatalysatorer, der kan opvarmes elektrisk, og dele hertil til varmeinstallationer
German[de]
Abgaskatalysatoren und deren Teile für Heizungsanlagen sowie elektrisch beheizbare Abgaskatalysatoren und deren Teile für Heizungsanlagen
Greek[el]
Καταλύτες καυσαερίων και μέρη αυτών για συστήματα θέρμανσης, καθώς και ηλεκτρικά θερμαινόμενοι καταλύτες καυσαερίων και μέρη αυτών για συστήματα θέρμανσης
English[en]
Exhaust catalytic converter systems, and parts therefor, for heating installations, and electrically-heated exhaust catalytic converter systems and parts therefor, for heating installations
Spanish[es]
Catalizadores de gases de escape y sus partes para instalaciones de calefacción así como catalizadores de gases de escape con calentamiento eléctrico y sus partes, para instalaciones de calefacción
Estonian[et]
Heitgaasi katalüsaatorid ja nende osad kütteseadmetele, samuti elektrisoojendusega heitgaasi katalüsaatorid ja nende osad kütteseadmetele
Finnish[fi]
Pakokaasukatalysaattorit ja niiden osat lämmityslaitteisiin sekä sähkölämmitteiset pakokaasukatalysaattorit ja niiden osat lämmityslaitteisiin
French[fr]
Catalyseurs de gaz d'échappement et leurs pièces pour installations de chauffage et catalyseurs de gaz d'échappement pouvant être chauffés électriquement et leurs pièces pour installations de chauffage
Hungarian[hu]
Katalizátorok és alkatrészeik fűtőberendezésekhez, valamint elektromosan fűthető katalizátorok és alkatrészeik fűtőberendezésekhez
Italian[it]
Catalizzatori di gas di scarico e loro parti per impianti di riscaldamento, nonché catalizzatori di gas di scarico a resistenza elettrica e loro parti per impianti di riscaldamento
Lithuanian[lt]
Šildymo įrenginių išmetamųjų dujų katalizatoriai ir jų dalys bei elektra šildomų šildymo įrenginių išmetamųjų dujų katalizatoriai ir jų dalys
Latvian[lv]
Katalītiskie neitralizatori un to daļas apkures iekārtām, kā arī elektriski apsildāmi katalītiskie neitralizatori un daļas apkures iekārtām
Maltese[mt]
Konvertituri katalitiċi u l-partijiet tagħhom għall-apparat ta' tisħin kif ukoll konvertituri kataliċi tas-sħana jaħdmu bl-elettriku u l-partijiet tagħhom għall-apparat ta' tisħin
Dutch[nl]
Katalysatoren voor uitlaatgassen en hun onderdelen voor verwarmingsinstallaties alsmede elektrisch te verwarmen katalysatoren voor uitlaatgassen en hun onderdelen voor verwarmingsinstallaties
Polish[pl]
Katalizatory spalin i części do nich do instalacji grzewczych oraz elektrycznie ogrzewane katalizatory spalin i części do nich do instalacji grzewczych
Portuguese[pt]
Catalisadores de gases de escape e respectivos componentes para instalações de aquecimento, bem como catalisadores de gases de escape com aquecimento eléctrico e respectivos componentes para instalações de aquecimento
Romanian[ro]
Catalizatoare de gaz de ardere şi piese ale acestora pentru instalaţii de încălzire precum şi catalizatoare de gaz de ardere care se încălzesc electric şi piese ale acestora pentru instalaţii de încălzire
Slovak[sk]
Katalyzátory odpadových plynov a ich časti pre vykurovacie zariadenia, ako aj elektricky vykurované katalyzátory odpadových plynov a ich časti pre vykurovacie zariadenia
Slovenian[sl]
Katalizatorji izpuha in njegovi deli za naprave za ogrevanje kot tudi električno ogrevani katalizatorji izpuha ter njihovi deli za naprave za ogrevanje
Swedish[sv]
Avgaskatalysatorer och tillhörande delar för uppvärmningsanläggningar samt elektriskt uppvärmningsbara avgaskatalysatorer och tillhörande delar för uppvärmningsanläggningar